Omarchy OS: How do I install a theme someone else made?

Use Install > Style > Theme and provide the theme repository URL.

Find a theme you trust, open the Omarchy menu, and choose Install > Style > Theme. Omarchy’s theme guide explains what files a downloaded theme may include and which executable configuration files it excludes.

Source: Omarchy manual.