Omarchy OS: How do I customize the terminal?

Edit the configuration for the terminal you selected in Omarchy.

Foot is the default, with settings in ~/.config/foot/foot.ini. You can install Alacritty, Ghostty, or Kitty under Install > Terminal, and choose the default under Setup > Defaults > Terminal. Keep changes in your user configuration.

Source: Omarchy manual.