Omarchy OS: How do I connect to a server over SSH?

Open a terminal and run ssh user@server.

Omarchy’s shell includes an SSH wrapper that can reconnect an interrupted interactive session. You still need the server address, an account, and its accepted password or SSH key. To allow incoming SSH to your Omarchy machine, use Setup > Security > SSHD.

Source: Omarchy manual.