Omarchy OS: How do I change window border colors?

Change the active theme’s palette or override the border settings in your user Hyprland configuration.

For a coordinated color change, make a custom theme and edit its colors.toml. For border-specific behavior, use ~/.config/hypr/looknfeel.lua. Keep edits under your home directory so package updates do not replace them.

Source: Omarchy manual.