Omarchy OS: How do I change display scaling?
Use the display panel or the monitor scale settings in ~/.config/hypr/monitors.lua.
Press Super + Ctrl + D for display controls. Super + / steps up through common scale presets, and Super + Alt + / steps down. For a deliberate persistent setup, open Setup > Monitors and adjust the monitor and GDK scale values together.
Source: Omarchy manual.